- номинальные моменты: 50 Н×м, 100 Н×м, 200 Н×м, 500 Н×м, 1 кН×м, 2 кН×м, 3 кН×м, 5 кН×м и 10 кН×м
- номинальные скорости вращения до 24 000 об/мин (в зависимости от номинального диапазона и опций)
- класс точности 0,05 (кроме 50 Н×м: 0,1)
- широкий диапазон частот до 6 кГц (-3 дБ)
- цифровая передача результатов измерения
- компактный дизайн
- небольшой вес и момент инерции ротора
- дополнительно: система измерения скорости вращения, опорный сигнал
| Тип |
T40B |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Класс точности |
0,1 |
0,05 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Ном. крутящий момент, Mnom |
Н·м |
50 |
100 |
200 |
500 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
кН·м |
1 |
2 |
3 |
5 |
10 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Система измерения крутящего момента |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ном. скорость вращения | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| станд. скорость (опция М) |
об/мин |
20 000 |
15 000 |
12 000 |
10 000 |
||||||||||||||||||||||||||||
| высокая скорость (опция Н) |
об/мин |
24 000 |
22 000 |
16 000 |
14 000 |
12 000 |
|||||||||||||||||||||||||||
| Нелинейность, включая гистерезис, отн-но ном. чувствительности | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Частотный выход | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Для макс. крут. момента в диапазоне: | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 0%…20% (от Mnom) |
% |
<±0,01 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| >20%…60% (от Mnom) |
% |
<±0,02 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| >60%…100% (от Mnom) |
% |
<±0,03 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Потенциальный выход | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Для макс. крут. момента в диапазоне: | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 0%…20% (от Mnom) |
% |
<±0,01 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| >20%…60% (от Mnom) |
% |
<±0,02 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| >60%…100% (от Mnom) |
% |
<±0,03 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Отн. стандартное отклонение повторяемости по DIN 1319, отн-но изменения вых. сигнала | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Частотный выход |
% |
<±0,03 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Потенциальный выход |
% |
<±0,03 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Влияние изменения температуры на 10 К в ном. диапазоне температур | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| на выходной сигнал, отн-но реального значения размаха сигнала | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Частотный выход |
% |
±0,1 |
±0,05 |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Потенциальный выход |
% |
±0,4 |
±0,2 |
||||||||||||||||||||||||||||||
| на нулевой сигнал, отн-но ном. чувствительности | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Частотный выход |
% |
±0,1 |
±0,05 |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Потенциальный выход |
% |
±0,2 |
±0,1 |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ном. чувствительность (ном. диапазон сигнала между нулевым и ном. крутящими моментами) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Частотный выход 10кГц/60кГц/240кГц |
кГц |
5/30/120 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Потенциальный выход |
В |
10 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Отклонение чувствительности(отклонение действит. вых. значения частоты при Mnom от ном. чувствительности) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Частотный выход |
% |
±0,1 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Потенциальный выход |
% |
±0,1 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Выходной сигнал при нулевом крутящем моменте | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Частотный выход |
кГц |
10/60/240 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Потенциальный выход |
В |
0 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Ном. вых. сигнал | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Частотный выход | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| при полож. ном. крутящем моменте |
кГц |
(5 В симметрично[4]) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| при отриц. ном. крутящем моменте |
кГц |
51/302/1203 (5 В симметрично4) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Потенциальный выход | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| при полож. ном. крутящем моменте |
В |
+10 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| при отриц. ном. крутящем моменте |
В |
-10 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Сопротивление нагрузки | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Частотный выход |
кОм |
≥ 2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Потенциальный выход |
кОм |
≥ 10 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Дрейф за более, чем 48 часов | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Частотный выход |
% |
<±0,06 |
<±0,03 |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Потенциальный выход |
% |
<±0,06 |
<±0,03 |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Ширина полосы пропускания (-3 дБ) |
кГц |
11/32/63 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Групповая задержка |
мкс |
<4001/<2202/<1503 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Остаточные пульсации | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Потенциальный выход[5] |
мВ |
<40 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Макс. диапазон модуляции[6] | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Частотный выход |
кГц |
2,5 … 17,51/15 … 1052/60 … 4203 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Потенциальный выход |
В |
-12 … +12 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Питание | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ном. напряжение питания пост. тока (выделен. сверхниз.) |
В |
18 … 30 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Ток потребления в режиме измерения |
А |
<1 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Ток потребления в режиме готовности |
А |
<4 (тип. 2) 50 мкс |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Потребляемая мощность |
Вт |
<10 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Макс. длина кабеля |
м |
50 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Калибр. сигнал |
ориент. 50 % от Mном |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Отклонение калибр. сигнала, отн-но Mном |
% |
<±0,05 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Ном. пуск. напряжение |
В |
5 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Предельное пуск. напряжение |
В |
36 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Калибр. сигнал ON |
В |
мин. > 2,5 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Калибр. сигнал OFF |
В |
макс. < 0,7 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Система измерения скорости вращения |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ном. крутящий момент, Mnom |
Н·м |
50 |
100 |
200 |
500 |
||||||||||||||||||||||||||||
| Ном. крутящий момент, Mnom |
кН·м |
1 |
2 |
3 |
5 |
10 |
|||||||||||||||||||||||||||
| Измерительная система |
Магнитная, датчик AMR (Anisotropic Resistive Effect) и намагниченное пластиковое кольцо со встроенным стальным кольцом |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Магнитные полюсы |
72 |
86 |
108 |
126 |
156 |
||||||||||||||||||||||||||||
| Макс. отклонение положения полюсов |
±50 угловых секунд |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Выходной сигнал |
В |
5 В симметрично (RS-422); 2 сигнала в форме меандра, фазовый сдвиг ориент. 900 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Импульсов на оборот |
1024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Мин. скорость вращения для достат. стабильности импульса |
мин-1 |
0 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Допуск импульсов[7] |
градусы |
<±0,05 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Макс. допустимая выходная частота |
МГц |
420 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Групповая задержка |
мкс |
<150 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Радиальное ном. расстояние между сенсор. головкой и магнит. кольцом(мех. расстояние) |
мм |
1,6 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Раб. расстояние между сенсор. головкой и магнит. кольцом |
мм |
0,4 … 2,5 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Макс. допуст. осевое смещение ротора отн-но статора[8] |
мм |
±1,5 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Гистерезис обратного хода в случае относит. колебаний между ротором и статором | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Крутильные колебания ротора |
градусы |
< ориент. 0,2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Горизонт. виброперемещ. статора |
мм |
< ориент. 0,5 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Предельная магнитная нагрузка | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Остат. магн. индукция |
мТл |
>100 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Коэрцитив. сила поля |
кА/м |
>100 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Допуст. сила магн. поля для отклонений сигнала |
кА/м |
<0,1 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Сопротивление нагрузки[9] |
кОм |
≥2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Измерительная система опорного сигнала (0 индекс) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Измерительная система |
Магнитная, через датчик Холла и магнит |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Выходной сигнал |
В |
Симметричные 5 В (RS-422) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Импульсов на оборот |
1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Мин. крутящая скорость для достаточной стабильности импульсов |
об/мин |
2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Ширина импульсов, ориент. |
град. |
0,088 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Допуск импульсов7 |
град. |
<±0,05 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Групповая задержка |
мкс |
<150 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Аксиальное ном. расстояние между головкой датчика и магнитным кольцом(механическое) |
мм |
2,0 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Рабочее расстояние между головкой датчика и магнитным кольцом |
мм |
0,4 … 2,5 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Макс. допустимое аксиальное смещение ротора по отнош. к статору8 |
мм |
±1,5 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Общая информация |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ном. крутящий момент, Mnom |
Н·м |
50 |
100 |
200 |
500 |
||||||||||||||||||||||||||||
| Ном. крутящий момент, Mnom |
кН·м |
1 |
2 |
3 |
5 |
10 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
ЭМС Излучение (по EN 61326-1, Раздел 7) Сила радиополей |
— |
Класс B |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Помехоустойчивость(EN 61326-1, Табл. 2) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Электромагнитное поле (амплитуд. модуляция) |
В/м |
10 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Магнитное поле |
А/м |
100 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Электростатический разряд | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Контактный разряд |
кВ |
4 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Воздушный разряд |
кВ |
8 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Быстрые переходные процессы (пакет) |
кВ |
1 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Импульсные напряжения (всплеск) |
кВ |
1 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Кондуктивная помеха (амплитуд. модуляция) |
В |
10 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Степень защиты по EN 60529 |
IP 54 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ном. температура |
0С |
23 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Диапазон ном. температур |
0С |
+10 … +70 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Диапазон рабочих температур |
0С |
-20 … +85 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Диапазон температур хранения |
0С |
-40 … +85 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Механический удар, по EN 60068-2-72[10] | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Количество |
n |
1000 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Продолжительность |
мс |
3 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Ускорение (полусинус) |
м/с2 |
650 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Вибрационная нагрузка в 3 направлениях, по EN 60068-2-610 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Частотный диапазон |
Гц |
10 … 2000 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Продолжительность |
ч |
2,5 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Ускорение (амлитуда) |
м/с2 |
200 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Предельная нагрузка[11] | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Предельный крутящий момент, отн-но Мном[12] |
% |
400 |
200 |
160 |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Разрушающий крутящий момент, отн-но Мном12 |
% |
800 |
>400 |
>320 |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Продольная предельная сила[13] |
кН |
5 |
5 |
10 |
13 |
19 |
30 |
35 |
60 |
80 |
|||||||||||||||||||||||
| Поперечная предельная сила13 |
кН |
1 |
1 |
2 |
4 |
5 |
9 |
10 |
12 |
18 |
|||||||||||||||||||||||
| Предельный изгибающий момент13 |
Н·м |
50 |
50 |
100 |
200 |
220 |
560 |
600 |
800 |
1200 |
|||||||||||||||||||||||
| Ширина колебаний по DIN50100 (от пика до пика)[14] |
Н·м |
200 |
200 |
400 |
1000 |
2000 |
4000 |
4800 |
8000 |
16000 |
|||||||||||||||||||||||
|
Механические данные |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ном. крутящий момент, Mном |
Н·м |
50 |
100 |
200 |
500 |
||||||||||||||||||||||||||||
| Ном. крутящий момент, Mном |
кН·м |
1 |
2 |
3 |
5 |
10 |
|||||||||||||||||||||||||||
| Жёсткость скручивания сТ |
кН·м/ рад |
180 |
180 |
360 |
745 |
1165 |
2515 |
3210 |
5565 |
14335 |
|||||||||||||||||||||||
| Угол скручивания при Mном |
град. |
0,016 |
0,032 |
0,032 |
0,038 |
0,049 |
0,046 |
0,054 |
0,051 |
0,040 |
|||||||||||||||||||||||
| Жёсткость в осевом направлении са |
кН/мм |
285 |
285 |
540 |
450 |
580 |
540 |
570 |
760 |
960 |
|||||||||||||||||||||||
| Жёсткость в радиал. направлении сr |
кН/мм |
160 |
160 |
315 |
560 |
860 |
1365 |
1680 |
2080 |
2940 |
|||||||||||||||||||||||
| Жёсткость при изгибающем моменте вокруг радиал. оси сb |
кН·м/ рад |
1,9 |
1,9 |
3,6 |
4,2 |
5,9 |
9 |
9,3 |
20,2 |
45,5 |
|||||||||||||||||||||||
| Макс. отклонение при предельной продольной силе |
мм |
<0,04 |
<0,05 |
<0,06 |
<0,08 |
<0,09 |
|||||||||||||||||||||||||||
| Доп. макс. радиальное откл-е при предельной поперечной силе |
мм |
<0,02 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Доп. макс. плоское/парал. откл-е при предельном изгибающем моменте (при dB) |
мм |
<0,06 |
<0,11 |
<0,09 |
<0,18 |
<0,19 |
<0,14 |
<0,12 |
|||||||||||||||||||||||||
| Показатель качества, по DIN ISO 1940 |
G 2.5 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Допустимые макс. пределы для относит. колебаний оси (от пика до пика)[15] | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Волнообразные движения в области соед. фланца, на основе ISO 7919-3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Нормальная работа (непрерывная работа) |
мкм |
s(p-p)=9000/√n (n в мин-1) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Пуск и останов/диапазоны резонанса (кратковременная работа) |
мкм |
s(p-p)=13200/√n (n в мин-1) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Момент инерции ротора Jv | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| без измерительной системы скорости вращения |
кг·м2 |
0,0010 |
0,0017 |
0,0039 |
0,0128 |
0,0292 |
0,0771 |
||||||||||||||||||||||||||
| с магн. измерительной системой скорости вращения |
кг·м2 |
0,0015 |
0,0022 |
0,0048 |
0,0145 |
0,0146 |
0,0333 |
0,0872 |
|||||||||||||||||||||||||
| Пропорциональный момент инерции со стороны передатчика (сторона фланца с внешней центровкой) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| без измерительной системы скорости вращения |
% от Jv |
68 |
62 |
59 |
54 |
53 |
54 |
||||||||||||||||||||||||||
| с магн. измерительной системой скорости вращения |
% от Jv |
44 |
48 |
48 |
48 |
47 |
48 |
||||||||||||||||||||||||||
| Макс. допустимый статический эксцентриситетротора (радиальный) отн-но центр. точки статора без системы измер-я скор-ти |
мм |
±2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Макс. допустимое смещение оси между ротором и статором[16] без системы измер-я скор-ти |
мм |
±2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Вес | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ротор без системы измерения скорости вращения |
кг |
0,7 |
1,1 |
1,9 |
3,8 |
3,9 |
6,5 |
10,9 |
|||||||||||||||||||||||||
| Ротор с магнитной системы измерения скорости вращения |
кг |
0,8 |
1,3 |
2,1 |
4,1 |
4,1 |
6,9 |
11,7 |
|||||||||||||||||||||||||
| Статор |
кг |
1,1 |
1,1 |
1,1 |
1,1 |
1,1 |
1,2 |
1,3 |
|||||||||||||||||||||||||
Фотографии
